Ich hab da in dem Polnischen Forum was gefunden und mir das übersetzen lassen, per google:
Paysafecard Deutsch / Polnisch Green Empire
Autor Autor Wiadomo?? Nachricht
sonka Sönke
Online
Site Admin Site Admin
Do??czy?(a): 26 maja 2009 11:41 Beitritt (a): 26. Mai 2009 11:41
Posty: 109 Beiträge: 109
Post Niemiecka PaySafeCard / polskie Zielone Imperium Paysafecard Deutsch / Polnisch Green Empire
Cytuj: Zitat:
Kupilam w niemczech paysafe card za 10 Euro i przy kazdym wpisaniu kodu wystepuje mi - Ich habe in Deutschland Paysafe-Karte für 10 Euro und es gibt jede Art von Code, um mich --
B??d: Fehler:
Transaction currency PLN is invalid for transaction (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). PLN Devisentransaktionssteuer ist ungültig für Transaktion (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Please contact your webshop. Bitte wenden Sie sich an Ihren Webshop.
Numer b??du: 2006 Fehler Nummer: 2006
Und ich nicht kaufen, Münzen
Überprüfen Sie die Rechnung und ich Paysafe für 10 Euro. W czym jest problem? Was ist das Problem?
I 'm sorry, aber derzeit noch nicht möglich, trägt die Deutsch in der polnischen sytsemie paysafecard Zahlungen.
Männer Schweiß vor das ganze System würde nicht mit der Zahlung, und dies wird auch in der Lage, die zu Ihrer Verfügung, doch zur Zeit in Kraft: in der polnischen Zahlungssystem zu zahlen, können Sie nur polnisch paysafecard.
Als Alternative schlage ich vor, die Verwendung der Allopass / SMS, wenn Sie können wählen Sie einfach die Flagge einer deutschen statt Englisch
oder
Als Ausnahme von der Kauf von Münzen Wurzelimperium Deutsch, die auf Ihrem Englisch.
Mit freundlichen
Sönke
Okay mir geht es jetzt genau so.
1. kann man SMS auswählen? Ich habe es noch nicht gefunden.
2. Was soll der letzte Satz bedeuten? Kann ich mir die irgendwie übertragen lassen? Das wäre natürlich echt super!