"setzen" umbenennen

[Gast]

das Wort "setzen" beim anplanzen passt nicht meiner Meinung nach, den Zwiebeln zum Beispiel "steckt" man ich würde es in "anbauen" umbenennen

[Gast]

Jo, und genau das Thema hatten wir gestern im Chat auch schon.

Die Sache die mir auffiel war das man z.B. Gehwegplatten oder Pavillions im Regal liegen hat. Soweit so gut. Das man diese aber anpflanzt oder erntet ( im Falle des Abriß) war mir neu.

Deshalb hatten wir uns gestern im Chat auf "setzen" geeinigt, wobei wohl Variante 2 heißt also unterschiedliche Anzeigen bei unterschiedlichen angeklickten Produkten besser kommen würde....

z.b.

"setzen" bei Zierdis
"anpflanzen" bei allen möglichen Sachen
"stecken" bei den Produkten wo es zutrifft

[frecker]

Auf jeden Fall denke ich jetzt immer wenn ich in meinen Account komme und links das Wort "setzen" steht: "Ich sitz doch schon!"

[Malaclypse]

so, nun steht bei ziersachen "setzen" da, bei pflanzen "anpflanzen" - ich hoffe, damit kann jetzt jeder ruhig schlafen.

[berwil]

Ich kann grad nicht folgen! Ich muss doch erst auswählen, dass ich pflanzen will, und dann wähle ich das Produkt. Ne anzeige, was ich grad mach kommt doch gar nicht mehr?!

[Malaclypse]

es ging nur darum, was oben im regal zu lesen ist, wenn man eine pflanze/ein zierprodukt auswählt.
am anfang stand da ja immer "anpflanzen", was z.b. bei gehwegen ja nicht sehr sinnig ist.
jetzt steht bei ausgewähltem zierprodukt "setzen" da, bei pflanzen "anpflanzen"

[berwil]

LOL, das war mit gar nicht augefallen, dass da nochwas steht