Das war ein Anzeigeproblem , natürlich war dein Garten nie weg und auf keinen Fall sich selbst sagen, Pech gehabt, sondern im Forum nach solchen Fragen suchen, denn es gab da schon viele .
Leere bitte deinen Browsercache und drücke danach F5 bzw. logge dich neu ein.
Nach einem Serverupate (schon etwas her) hatte ich etwas viel besserers. Ich hatte 2x vertikal gepflanzt und nach einem Reload waren die plötzlich horizontal sprich jeweils 5 Felder mehr. Leider war das nur ein Anzeigeproblem, wenn man der Maus für die Felder ging, bekam man dann die Infoanzeige an den richtigen Stellen. Ich kann mir allerdings beim besten Willen vorstellen, was man tun muss um so einen Fehler zu produzieren.
@NoPanic: Du wirst deinem Namen irgendwie nicht gerecht